به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، سیل‌های مرگبار اسپانیا زنجیره‌های تأمین مواد غذایی را در سراسر این کشور و در سراسر اروپا تهدید می‌کند. با انتشار تصاویری از سیل ویرانگر والنسیا در هفته گذشته، یکی از مناطقی که به درستی در رسانه‌ها نشان داده نشد، تخریب زمین‌های کشاورزی وسیع این منطقه بود که تحت تأثیر شدید قرار گرفت. والنسیا و مناطق اطراف آلمریا و اندلس بخش اصلی از محصولات تازه اسپانیا، از جمله بیش از ۶۰ درصد از مرکبات این کشور را تولید می‌کنند.
میزان کامل خسارت هنوز مشخص نیست اما بسیاری از زیرساخت‌های کشاورزی از جمله گلخانه‌ها تحت تأثیر شدید سیل قرار گرفته‌اند. برآوردهای اولیه نشان می‌دهد که هزاران هکتار از مرکبات، خرمالو، سبزیجات، انگور و سایر محصولات زراعی از بین رفته باشد.
دام‌هایی مانند گاو نیز تحت تأثیر قرار گرفته‌اند و کشاورزان محلی نگرانی‌های خود را در مورد مشکلات احتمالی تغذیه و سیراب کردن حیوانات بازمانده ابراز کرده‌اند.
طی سال گذشته اسپانیا یکی از بدترین خشکسالی‌های تاریخ خود را پشت سر گذاشت. این امر باعث خشکی زمین‌های کشاورزی شده است که نمی‌توانند آب اضافی را جذب کنند و به همین دلیل بسیاری از مزارع مرکبات، خرمالو و سبزیجات زیر آب می‌روند.
اگر این مزارع برای مدت‌های طولانی زیر آب بمانند، نه‌تنها محصولات زراعی تحت تأثیر قرار خواهند گرفت بلکه درختان نیز از بین می‌روند. تأثیرات این فاجعه کشاورزی بسیار فراتر از اسپانیا احساس خواهد شد زیرا این کشور یکی از بزرگترین صادرکنندگان میوه و سبزیجات در اروپا و بزرگترین صادرکننده پرتقال در جهان است.
آب و هوای شدید در اسپانیا تهدیدی برای امنیت غذایی اروپا
این نخستین‌بار نیست که کشورهای اروپایی تحت تأثیر آب و هوای شدید در اسپانیا قرار می‌گیرند. سال گذشته، به دلیل خشکسالی‌های رخ‌داده در مناطق کشاورزی کاتالونیا و اندلس، اروپا هفته‌ها با کمبود میوه‌ها و سبزیجات محبوب از جمله فلفل، گوجه فرنگی و خیار مواجه شد.
شهری مانند اندلس آلمریا دارای بیشترین میزان گلخانه در جهان است و هزاران هکتار محصول تازه در آنجا رشد می‌کند. اگر چنین مکان‌هایی در برابر آب و هوای شدید محافظت نشوند، زنجیره تأمین مواد غذایی اروپا ممکن است در معرض خطر بیشتری قرار گیرد.
